帝曰：人年老而无子者，材力尽耶，将天数然也。

岐伯曰：女子七岁。肾气盛，齿更发长； 

二七而天癸①至，任脉通，太冲脉盛，月事以时下，故有子； 

三七，肾气平均，故真牙生而长极； 

四七，筋骨坚，发长极，身体盛壮；

五七，阳明脉衰，面始焦，发始堕； 

六七，三阳脉衰于上，面皆焦，发始白； 

七七，任脉虚，太冲脉衰少，天癸竭，地道不通，故形坏而无子也。

注解与翻译

【注释】

①天癸：指先天藏于肾精之中，具有促进生殖功能发育成熟的物质。

【译文】

黄帝说：人年纪大的时候，不能生育子女，是由于精力衰竭了呢，还是自然规律呢？

岐伯说：女子到了七岁，肾气盛旺起来，乳齿更换，头发开始茂盛。

十四岁时，天癸产生，任脉通畅，太冲脉旺盛，月经按时来潮，具备了生育子女的能力。

二十一岁时，肾气充满，真牙生出，牙齿就长全了。

二十八岁时，筋骨强健有力，头发的生长达到最茂盛的阶段，此时身体最为强壮。

三十五岁时，阳明经脉气血逐渐衰弱，面部开始憔悴，头发也开始脱落。

四十二岁时，三阳经脉气血衰弱，面部憔悴无华，头发开始变白。

四十九岁时，任脉气血虚弱，太冲脉的气血也逐渐衰弱泄，天癸枯竭，月经断绝，所以形体衰老，失去了生育能力。

来源于网络！